European Union·EUR-Lex·37Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 November 2026. — Orkla Care AB v Kemikalieinspektionen. — Request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt, Mark- och miljööverdomstolen. — Reference for a preliminary ruling – Classification, packaging and labelling of substances and mixtures – Regulation (EC) No 1272/2008 – First subparagraph of Article 35(2) – Packaging containing a hazardous substance or mixture – Liquid laundry detergents – Packaging containing foodstuffs – Similarity between types of packaging – Assessment criteria – Risk of confusion with a liquid foodstuff – Relevant market – Scope of the term ‘consumers’ – Vulnerable persons – Required level of risk of consumer deception – Taking into account the hazard category and the specific risk associated with exposure to hazardous substances or mixtures – Free movement of substances and mixtures – Protection of human health and the free movement of chemicals. — Case C-395/25.
CELEX:62025CJ0395_SUM: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 5 November 2026.#Orkla Care AB v Kemikalieinspektionen.#Request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt, Mark- och miljööverdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Classification, packaging and labelling of substances and mixtures – Regulation (EC) No 1272/2008 – First subparagraph of Article 35(2) – Packaging containing a hazardous substance or mixture – Liquid laundry detergents – Packaging containing foodstuffs – Similarity between types of packaging – Assessment criteria – Risk of confusion with a liquid foodstuff – Relevant market – Scope of the term ‘consumers’ – Vulnerable persons – Required level of risk of consumer deception – Taking into account the hazard category and the specific risk associated with exposure to hazardous substances or mixtures – Free movement of substances and mixtures – Protection of human health and the free movement of chemicals.#Case C-395/25.